Translation of "under the company" in Italian

Translations:

in compagnia

How to use "under the company" in sentences:

If you're riding into our town under the company of armed men, you'll need to state your business.
Se entrate nella nostra citta' in compagnia di uomini armati, dovete dichiarare il vostro intento.
The success story continued with the sale of Holder brand orchard tractors as a second mainstay under the company name of Ilmer & Götsch OHG.
Sotto il nome di Ilmer & Götsch s.n.c., inoltre, nasce un secondo pilastro aziendale che si dedica alla vendita di trattori da frutticoltura del marchio Holder.
Ingredients for making gunpowder, stolen from under the Company's noses.
La Compagnia si è vista sottrarre alcuni materiali utili a miscelare polvere da sparo.
Ingredients for making gunpowder stolen from under the Company's noses.
Ingredienti per creare polvere da sparo, rubati sotto il naso della Compagnia.
Under the company name, 'JR Entertainment'?
A nome della società JR Entertainment?
Resistance and disobedience are punishable offenses under the Company directive, but you people don't seem
Resistenza e ribellione sono reati punibili, secondo le direttive della Compagnia.
The label was created by a careful research that combines under the company logo the purple color of the berries and the delicate white of
L’etichetta nasce da un’attenta ricerca che unisce sotto il logo dell’azienda salodiana il colore violaceo delle bacche e il bianco delicato dei fiori del sambuco.
And they'll cover William under the company's group health policy.
E copriranno le spese di William con la polizza sanitaria dell'azienda.
In 1897 it was under the company A. Nava & C. and the collection was named Il nuovo traforatore Italiano (The new Italian fretworker).
Nel 1897 la collezione veniva curata da A. Nava & C. e il suo nome era Il nuovo traforatore Italiano.
Companies can apply for reorganisation (rekonstruktion) under the Company Reorganisation Act (1996:764).
Le aziende possono chiedere di avviare una procedura di risanamento (rekonstruktion) ai sensi della legge (1996:764) sul risanamento delle imprese.
Since 2002, the business sectors have been operated successfully under the company name ATLANTIC Mineralölwerk GmbH.
Dal 2002, i settori di attività operano con successo sotto il nome della società ATLANTIC Mineralölwerk GmbH.
The provisions of this Article shall be without prejudice to the powers of supervisory bodies under the company law of Member States relating to the appointment of board members.
Le disposizioni del presente articolo fanno salve le competenze degli organi di vigilanza a titolo del diritto societario degli Stati membri in relazione alla nomina dei membri del consiglio di amministrazione.
Another harm of using nonfree programs and SaaSS is that it rewards the perpetrator, encouraging further development of that program or “service”, leading in turn to even more people falling under the company's thumb.
Un altro danno derivante dall'utilizzo di software non libero e SaaSS è che si premia l'autore, incoraggiando ulteriori sviluppi del programma o "servizio", il che porta a sua volta sempre più persone sotto il controllo dell'azienda.
LCG is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority (FCA) under the company's registration number of: 182110.
LCG è autorizzata e regolamentata dalla Financial Conduct Authority (FCA) con il numero di registrazione della società di: 182110.
The first dry-cell batteries leave the production line at the new Ellwangen portable battery plant – still under the company name of BMF.
Le prime celle a secco lasciano le linee di produzione del nuovo stabilimento batterie portatili a Ellwangen, ancora sotto il nome della società BMF.
The process of investing implies the transfer of funds under the company's control which entitles an investor to a share in a trader account proportionate to the investment.
Il processo d'investmento consiste nel trasferimento di fondi sotto il controllo della compagnia, dopodichè l'investitore diventa il possessore di un titolo nel conto del trader gestionale proporzionale al suo investimento.
Hook Ups is a skateboard brand from the United States created in 1993 by Jeremyk Klein, under the company Blitz Distribution.
+ Info Hook Ups è un marchio di skateboard statunitense creato nel 1993 da Jeremyk Klein, sotto la società Blitz Distribution.
ABB refers to ABB Asea Brown Boveri Ltd (incorporated in Switzerland under the company number CH-020.3.900.058-8) and its subsidiary companies.
Il Titolare del trattamento è ABB Asea Brown Boveri Ltd (società costituita in Svizzera con il numero di società CH-020.3.900.058-8) e le sue società controllate.
Children Age 16 and Under: The Company recognizes the special obligation to protect personally identifiable information obtained from children age 16 and under.
Bambini di età pari o inferiore a 16 anni: la Società riconosce l'obbligo speciale di proteggere le informazioni di identificazione personale ottenute da bambini di età pari o inferiore a 16 anni.
Under the Company account section, select the credit memos you want to view.
Nella sezione Account aziendale, seleziona il credito che vuoi visualizzare.
Those other websites are not under the Company's control, and you acknowledge that the Company is not liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness, or any other aspect of those other websites or resources.
Questi altri siti non sono sotto il controllo di Foursquare e si riconosce che Foursquare non è responsabile per il contenuto, le funzioni, l'accuratezza, la legalità, l'adeguatezza o qualsiasi altro aspetto di tali siti o risorse.
The first CFC-free maintenance products, sold under the company name of CB Chemie und Biotechnologie GmbH, were tested in the local metalworking industry of Gütersloh and around and then applied with great success.
I primi prodotti per la manutenzione senza CFC, venduti sotto il marchio CB Chemie und Biotechnologie GmbH, sono stati testati nell’industria metalmeccanica locale di Gütersloh, per poi essere applicati con grande successo.
The Managing Board shall act under the Company Charter and the Regulations on the Managing Board approved by the general shareholders' meeting of the Company.
Il Consiglio direttivo agisce ai sensi dello Statuto e dei regolamenti del Consiglio direttivo approvati dall'Assemblea generale degli azionisti.
Founding of Olympus by Takeshi Yamashita under the company name Takachiho Seisakusho; established in Tokyo, Japan, for domestic production of microscopes.
Fondazione di Olympus da parte di Takeshi Yamashita sotto il nome di Takachiho Seisakusho, fondata a Tokyo, in Giappone, per la produzione nazionale di microscopi.
1.6738557815552s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?